Menu
STATERS
POO PEAR
Rouleau de printemps farci de poulet et de légumes.
Gevuld loempia met kip en groenten.
Stuffed chicken and vegetables sping rolls.
10 €
LOEMPIA VEGETARIEN
Rouleau de printemps végétarien.
Vegetarische loempia.
Végétarian spring rolls.
8 €
SATEE (KAI/MOO/NUA)
Brochettes de poulet, porc ou boeuf grillés marinés au lait de coco et curry.
Gegrilde kip, varkens of rundvlees spiesjes gemarineerd in kokosmelk en curry.
Grilled chicke, pork or beef skewers marinated in coconut milk and curry.
10 €
KUNG HOM PHA
Croquettes de scampi et cacahuètes.
Scampi's en pindakroketten.
Scampis and peanuts croquettes.
10 €
KUNG PHAO
Gambas grillées.
Gegrilde gamba’s.
Grilled prawns.
11 €
KUNG THORD
Beignets de scampis enroulé de vermicelles.
Scampi's gewikkeld in rijstvermicelli.
Scampis rolled with rice vermicelli.
11 €
THORD MAN PLA
Galettes de poissons au curry et à la citronnelle.
Viskoekjes met curry en citroengras.
Fish cakes with curry and lemongrass.
10 €
KHANOM CHEEP (MOO/KAI)
Chaussons de porc ou poulet cuit à la vapeur.
Varkensvlees of kip knoedel gestoomd.
Pork or chicken steamed dumpling.
8 €
KUNG SATEE
Brochettes de crevettes grillée.
Gegrilde garnalenbrochettes.
Grilled shrimp skewers.
11 €
SATEE PAYA THAI
Brochettes de poulet caramélisé à la sauce soja.
Gegrilde kipspiesjes, gekarameliseerd met sojasaus.
Grilled chicken skewers, caramelized with soy sauce.
10 €
HOY LAY PHAD PRIK
Palourdes sautées aux légumes et basilic thaï.
Gebakken venusschelpen met groenten en Thaise basilicum.
Fried clams with vegetables and Thai basil.
11 €
SALADE DE VERMICELLES
Salade de vermicelles aux crevettes et poulets, épicée aux herbes thaï.
Vermicellisalade met garnalen en kip, gekruid met Thaise kruiden.
Vermicelli salad with shrimp and chicken, spiced with Thai herbs.
10 €
ASSORTIMENT D'ENTRÉES PAYA THAI
Entrées variées comprenant 5 entrées.
Afwisseling van 5 voorgerechten.
Varied starters with 5 starters.
12,50 €
SAGO YAT SAY
Billes de tapioca farcie au porc.
Knikker van tapioca die aan het varken wordt gevuld.
Balls of tapioca stuffed with pork.
10 €
TRIANGLE D'OR
Triangle aux poulets.
Kippen driehoek.
Chicken triangle.
10 €
SOUP
TOM YAM KUNG/PLA
Potage de scampis OU poissons à la citronnelle.
Typische Thaise soep met scampis OF vis met citronella.
Scampi OR fish soup with lemongrass.
SCAMPI
12,50 €
FISH
10 €
TOM KHA KAI
Potage de poulet au lait de coco.
Kippensoep met kokosmelk.
Chicken soup with coconut milk.
10 €
KIEW NAM MOO/KUNG
Potage au raviolis de porc ou raviolis scampis.
Soep met aziatische varken raviolis of scampis.
Pork ravioli soup or scampi ravioli.
PORK
10 €
SCAMPI
11,50 €
SOUP PHAK
Potage aux légumes, champignons, vermicelles et chair de crabe.
Groentesoep met champignons, vermicelli en krab.
Vegetable soup, mushrooms, vermicelli, crabmeat.
10 €
POT TAEK
Bouillabaisse thaï, potage aux fruits de mer à la citronnelle.
Thaise bouillabaisse, typische thaise soep met zeevruchten met citronella.
Thai bouillabaisse with seafood and lemongrass.
12,50 €
MEAT
LARMES DU TIGRE
Boeuf typiquement thaï sauté aux piments et basilic.
Typisch thaise gebakken rundvlees met pepers en basilicum.
Typical Thai beef with peppers and basil.
17 €
BOEUF SEOUL
Mélange subtil de sauce soja et graines de sésame.
Subtiel mengsel van sojasaus in combinatie van sesamzaadjes.
Subtle mixture of soy sauce and sesame seeds.
17 €
PANAENG NUA
Boeuf sautés au curry adouci à la noix de coco et basilic.
Gebakken rundvlees met kerrie, gezoet met kokos en basilicum.
Stir-fried beef with coconut and basil curry.
17 €
NUA SAM RHOT
Mélange de 3 viandes (poulet, porc et boeuf) sauté au curry thaï, lait de coco et citronnelle.
3 mengsel van vlees (kip, varken en rund) met thaise kerrie, kokosmelk en citronella.
Mix of 3 meats (chicken, pork and beef) with Thai curry, coconut milk and lemongrass.
17 €
BOEUF EN PROMENADE
Boeuf sauté à la sauce soja et aux légumes.
Rundvlees gebakken met sojasaus en groenten.
Stuffed beef with soy sauce and vegetables.
17 €
SPARIBS
Travers de porc marinés caramélisés.
Gekarameliseerde gemarineerde varkensribben.
Caramelized marinated pork ribs.
17 €
MOO CHIANG MAI
Porc sauté à l’ail, légèrement parfumé au poivre vert.
Varkensvlees gebakken met knoflook, op smaak gebracht met groene peper.
Pork sautéed with garlic, lightly flavored with green with green pepper.
17 €
NUA/MOO/KAI/PED PHAD PRIK
Viande au choix (boeuf/porc/poulet ou canard) sauté aux aubergines thaïlandaise, piments et basilic thaï.
Vlees naar keuze (rund/varkenvlees/kip of eende) gebakken met thaise aubergines, chili en thaise basilicum.
Meat of your choice beef/pork/chicken of duck stir-fried with Thai eggplant, chili pepper and thai basil.
BEEF
17 €
CHICKEN
17 €
PORK
17 €
DUCK
19,50 €
NUA PHAD NAMAN HOY
Boeuf sauté à la sauce d’huître et basilic piquant.
Rundvlees gabakken in oestersaus en pikante basilicum.
Fried beef with oyster sauce and spicy basil.
17 €
KAI PHAD KING
Poulet sauté au gingembre.
Gebakken kip met gember.
chicken sauteed with ginger.
17 €
KAENG PHED KAI/PED
Poulet ou canard au curry rouge, lait de coco et pousses de bambou.
Kip of eend met rode kerrie, kokosmelk en bamboe uitlopers.
Chicken or duck with red curry, coconut milk and bamboo.
CHICKEN
17 €
DUCK
19,50 €
KAI/MOO/NUA PRIEW WAN
Viande au choix (poulet/boeuf/porc) aigre-doux, légumes et ananas.
Vlees naar keuze (kip/rund/varken) in zoetzure saus met groentjes en ananas.
Meat of your choice (chicken/beef/pork) Sweet and sour vegetables and pineapple.
17 €
PEAK KAI YUD SAY
Ailes de poulet farcies, légumes et vermicelles.
Kippenvleugeltjes met varkensvlees, groentjes en vermicelli.
Stuffed chicken wings, vegetables and vermicelli.
17 €
PEAK KAI SOT SAY PANAENG
Ailes de poulet farcies aux légumes à la sauce panaeng rouge et lait de coco.
Gevulde kippenvleugeltjes met groentjes, rode panaeng saus met kokosmelk.
Stuffed chicken wings with vegetables, red panaeng sauce and coconut milk.
17 €
PED PAYA THAI
Magret de canard à la sauce soja caramélisé.
Eendenborst in gekarameliseerde sojasaus.
Duck breast with caramelized soy sauce.
19,50 €
KAI/MOO/NUE KHIEW WAN
Viande au choix (poulet/boeuf/porc) au curry vert, lait de coco et basilic.
Vlees naar keuze (kip/rund/varken) met groene kerrie, kokosmelk en basilicum.
Meat of your choice (chicken/beef/pork) with green curry, coconut milk and basil.
17 €
KAI HO BAITOEY
Dés de poulet marinés, enrobés d’une feuille de lambak.
Gemarineerde kippenstukjes opgerold in een lambak blad.
Marinated chicken dice, coated with a lambak leaf.
17 €
KAI PHAD MAMEUANG HIMMAPAN
Lamelles de blanc de poulet sauté aux maïs nains et aux noix de cajou.
Schijfjes kippenwit met kleine maïskorrels en cashewnoten.
Slices of chicken breast sauteed with baby corn and cashew nuts.
17 €
LAP KAI/PED
Salade exotique de poulet ou canard aux herbes thaï et coriandre.
Exotische salade van fijne schijfjes kippenborst of eendenborst met thaïse kruiden.
Exotic chicken or duck salad with thai herbs.
CHICKEN
17 €
DUCK
19,50 €
MASSAMAN KAI/NUA
Tendres dés de boeuf ou poulet mijoté patiemment dans une sauce riche et douce.
Malse stukjes rund of kip gestoofd in een rijke en zachte saus.
Tender diced beef or chicken stewed patiently in a rich and sweet sauce.
17 €
PED KATHIAM PRIK THAI
Canard sauté à l’ail, légèrement parfumé au poivre vert.
Gebakken eend met look, lichtjes geparfumeerd met groene peper.
Duck sautéed with garlic, lightly scented with green pepper.
19,50 €
YAM PED
Canard parfumé aux herbes thaï.
Fijne eende plakjes met thaïse kruiden.
Duck scented with Thai herbs.
19,50 €
PANAENG SIKHONG KÈ
Côtes d’agneau à la sauce panaeng et lait de coco.
Lamsribben in panaeng saus en kokosmelk.
Lambs with panaeng sauce and coconut milk.
19 €
KEE MAO SIKHONG KÈ
Côtes d’agneau au basilic thai et piments.
Lamsribben met thaise basilicum en sterke pepers.
Lamb ribs with thai basil and hot peppers.
19 €
FISH & SEAFOOD
PLA/KUNG PRIEW WAN
Poissons ou scampis aigre-doux aux légumes et ananas.
Vis of scampis in zoetzure saus met verscheidene groentjes en ananas.
Sweet and sour fish of scampis with vegetables and pineapple.
FISH
17 €
SCAMPI
19 €
CHUCHI PLA
Saumon grillé à la façon siam.
Gegrilde zalm op Siam stijl.
Salmon grilled in the siam way.
17 €
PHAD TALAY
Poisson et fruits de mer sautés à la sauce chili.
Gebakken vis en zeevruchten met chili saus.
Fish and seafood sauteed with chili sauce.
22 €
CHUCHI KUNG NANG
Gambas sautées au curry rouge, champignons et lait de coco.
Gebakken gamba’s met rode kerrie, champignons en kokosmelk.
Gambas sauteed with red curry, mushrooms and coconut milk.
22 €
PANAENG KUNG
Scampis au curry rouge et lait de coco.
Scampi’s met rode kerrie en kokosmelk.
Red curry scampi and coconut milk.
19 €
HOI HOB MODIN
Fruits de mer à la sauce d’huîtres cuits dans un caquelon en terre.
Zeevruchten gebakken met oestersaus.
Seafood with oyster sauce.
22 €
BALLET THAILANDAIS
Cuisses de grenouilles au basilic piquant.
Kikkerbilletjes met chili en basilicum.
Frog legs with spicy basil.
18,50 €
KUNG KIEW WAN
Les scampis ont succombé à la tentation du curry vert.
Scampis met groene kerrie.
Scampi with green curry.
19 €
POISSON IMPÉRIAL
Mulet relevé sauté aux oignons, poivrons et gingembre frais.
Harder vis met ajuintjes, paprika en verse gember.
Mullet sautéed with onions, peppers and fresh ginger.
17 €
PLA MEUK/KUNG PAD PRIK
Calamars ou Scampis aux piments et basilic thaï.
Inktvis of Scampi met pepers en thaïse basilicum.
Squid or prawns met chilli pepper and basil.
SCAMPI
19 €
SQUID
17 €
GARY KUNG
Scampis au curry jaune.
Scampi’s met gele kerrie.
Prawns with yellow curry.
19 €
POO PAD PRIK
Crabe sauté aux piments et basilic piquant.
Gebakken krab met pepers en basilicum. Crab.
sauteed with hot peppers and spicy basil.
non décortiqués
19 €
PAD GARY POO
Crabe sauté au curry jaune.
Gebakken krab met gele kerrie.
Crab sauteed with yellow curry.
19 €
YAM TALAY/PLA MEUK
Salade de fruits de mer ou calamars aux légumes et coriandre.
Salade van zeevruchten of inktvis met verscheidene groentjes en koriander.
Seafood or squid salad with vegetables and coriander.
SEAFOOD
22 €
SQUID
17 €
KOP KATHIAM PRIK THAI
Cuisses de grenouilles sautées à l’ail, légèrement parfumé au poivre vert.
Gebakken kikkerbilletjes met look en groene peper.
Fried frog legs with garlic and green peppers.
18,50 €
KOP GARY
Cuisses de grenouilles sautées au curry jaune.
Gebakken kippenbilletjes met gele kerrie.
Fried frogs legs with yellow curry.
18,50 €
HOR MOK TALAY/PLA
Chaussons de poissons ou fruits de mer cuit à la vapeur.
Gestoomde vis schoentjes of zeevruchten schoentjes.
Steamed fish or seafood mousse with curry.
SEAFOOD
19 €
FISH
17 €
KUNG KATHIAM PRIK THAI
Scampis sautés à l’ail, légèrement parfumé au poivre vert.
Gebakken scampi’s met look en groene peper.
Sautéed scampi with garlic and green pepper.
19 €
VEGETARIAN
KAENG PED PHAK TOFU
Légumes et pâté de soja au curry rouge, lait de coco et pousses de bambou.
Groentjes en tofu met rode kerrie, kokosmelk en bamboescheuten.
Vegetables and soy pate with red curry, coconut milk and bamboo shoots.
14,50 €
KIEW WAN PHAK TOFU
Légumes et pâté de soja au curry vert, lait de coco et pousses de bambou.
Groentjes en tofu met groene kerrie, kokosmelk en bamboescheuten.
Vegetables and soy pate with green curry, coconut milk and bamboo shoots.
14,50 €
KHAW PHAD PRAK
Riz sauté aux légumes et oeuf.
Gebakken rijst met groenten en ei.
Fried rice with vegetables and egg.
13,50 €
PAD THAI PHAK
Nouilles sautées au soja, oeuf, cacahuètes et légumes.
Gebakken rijsnoedels met pinda, ei, soja en groenten.
Fried noodles with soy, egg, peanuts and vegetables.
13,50 €
PHAD KEE MAO PHAK TOFU
Légumes sautés au tofu, piments et basilic thai.
Gebakken groenten met tofu, pepers en thaise basilicum.
Fried vegetable with tofu, chili peppers and Thai basil.
14,50 €
RICE/NOODLES
PAD THAI CREVETTES/SCAMPIS
Nouilles sautées au soja, cacahuètes, oeuf aux crevettes ou scampis.
Gebakken rijsnoedels met pinda, soja, ei en garnalen of scampi.
Fried noodles with soy, peanuts, egg with shrimp or prawns.
CREVETTES
14,50 €
SCAMPI
16,50 €
PAD THAI KAI/NUA/MOO
Nouilles sautées au soja, cacahuètes, poulet/boeuf/porc.
Gebakken rijsnoedels met pinda, soja en kip/rund/varkensvlees.
Fried noodles with soy, peanuts and chicken/beef/pork.
15,50 €
KHAO PHAD CREVETTES/SCAMPIS
Riz sauté aux crevettes et surimi ou au scampis.
Gebakken rijst met garnalen en surimi of met scampi.
Fried rice with shrimp and crabmeat of shrimps.
SCAMPI
16,50 €
CREVETTES
14,50 €
KHAO PHAD KAI/NUA/MOO
Riz sauté au poulet/boeuf ou porc.
Gebakken rijst met kip/rund of varkensvlees.
Fried rice with chicken/beef of pork
15,50 €
SUGGESTIONS
BOILOY
Subtil mélange de viande et de fruits de mer, cuits à la vapeur nappés d’une sauce aigre-doux.
Mix van gestoomd vlees en zeevruchten in zoetzure saus.
Subtle mixture of meat and seafood, steamed, topped with sweet and sour sauce.
19 €
PANE THONG
Grand plateau composé de plusieurs spécialités Thaï.
Grote schotel van verschillende Thaise specialiteiten .
Large platter of several Thai specialties.
23,50 €
LAAB NUA
Salade de boeuf typiquement thaï (cru ou grillé).
Typische thaise rundsalade (rauw of gegrild).
Typical Thai beef salad (raw or grilled).
17 €
SOMTAM
Salade de papaye verte.
Salade van groene papaya.
Green papaya salad.
15,50 €
PLA NUNG MANAO
Tilapia au citron cuit à la vapeur.
Gestoomd tilapia met pepers en citroen.
Lemon tilapia steamed.
18 €
PLA LAT PRIK TAKAI
Tilapia à la sauce piment et citronnelle.
Tilapia met pikante saus en citronella.
Tilapia with chilli sauce and lemongrass.
18 €
LAAB PLA SAUMON
Salade exotique de saumon cru aux herbes thaï et coriandre.
Exotische rauw zalmsalade met Thaise kruiden en koriander.
Exotic rauw salmon salad with Thai herbs and coriander.
19 €
SCAMPIS DIABOLIQUE
Scampis sautés à la sauce diabolique.
Gebakken scampis in duivelse saus.
Scampis with devil sauce.
19 €
KUNG SAM RHOT
Gambas sautés aux 3 goûts (sucré-salé-acide).
Gebakken gamba's met 3 smaken (zoet-zoutzuur).
Gambas with 3 tastes (sweet-salty-acid).
22 €
KUNG SOT MAKHAM
Gambas sautés à la sauce tamarin.
Gebakken gamba's met tamarin saus.
Gambas with tamarin sauce.
22 €
PLA MEUK YAT SAI
Calamars farcis au poulet à la sauce diabolique.
Inktvis met kip en duivels saus.
Squid stuffed with chicken in a devil sauce.
18 €
PLA THOD YAM SAMOUN PRAI
Salade de poissons frit à la citronnelle et herbes thaï.
Gebakken vissalade met citroengras en thaise kruiden.
Fried fish salad with lemongrass and thaï herbs.
18 €
YAM NUA YANG
Salade de boeuf grillé à la citronnelle et coriandre.
Gegrilde rundvleessalade met citroengras en koriander.
Grilled beef salad with lemongrass and coriander.
18 €
KEE MAO KAI/MOO
Poulet hachés ou porc hachés accompagné d'un oeuf au plat, sautés aux haricot vert, basilic thaï et piments.
Gehakte kip of gehakt varken met een ei, met groene bonen, Thaise basiliek en pepers.
Chicken, chopped or pork with an egg, stirfried with green beans, Thai basil and hot peppers.
18,50 €
MOULES FACON THAI
Moules sautés aux piments et basilic thaï (pré-commande).
Mosselen gedroogde met chilipepers en Thaise basilicum (pre-order).
Mussels sautéed with chili peppers and Thai basil (pre-order).
19,50 €
NAM TOK NUA/MOO
Porc ou boeuf grillé et émincé, accompagné de citron, d'herbes et piments thaï.
Gegrild en gehakt varkensvlees of rundvlees met citroen, kruiden en Thaise pepers.
Grilled and sliced pork or beef, served with lemon, herbs and Thai peppers.
18 €
KEE MAO TALAY SPAGHETTI
Spaghetti aux fruits de mer sautés légumes thaï et piments.
Spaghetti met gedroogde zeevruchten Thaise groenten en chili.
Spaghetti with seafood sautéed Thai vegetables and hot chilli.
19,50 €